台灣文學劇場《清明時節》--綠光劇團

第一次看吳念真的戲就看的讓我深深感動，
而且看著看著就讓我連想到江蕙的歌《女人的故事》

「女人的故事阿，歸暗講袂清；枕頭露水，才知影伊的心…」

女人的故事，就算講一整個晚上都講不完，
直到在夜晚等到枕頭都沾滿淚水了，才懂了他的心。

或許這就是清明時節中兩位女性角色某部分的心情寫照，
而這首歌在二姐演唱會的時候正是由吳念真拍的短片銜接的，
吳念真在幫二姐拍《台灣的女人》短片的時候應該有受《清明時節》劇本影響，

「她們做的總是比別人多，要的卻總是比別人少，
　她們只要能得到一點回報，什麼天大的苦都吞得下去，

　她們有個共同的名字：台灣的女人。」

《清明時節》談的不只是外遇，更有這些女人的故事，
從秀卿（林美秀）在台上哭喊著：「我哪裡做錯了？我哪裡做錯了？」的那幕
我就在想吳念真可能是再次在替台灣的女人們發聲。

另一個讓我很感動的是第十三幕，柯一正演的潘父鞠著躬對秀卿說：
「謝謝你讓我進你們的家門…」

這句真是讓我太感動了，如果我情緒有到位的話一定會掉個淚，

進家門這個動作就代表了台灣傳統社會中彼此間的太多意義，
那如同水滴落在水面上產生波紋的差序格局。



感動歸感動不過演員也是個重點！！！
看到王識賢跟林美秀，對我來說好值回票價XDDDD

王識賢是我唯一喜歡聽的台語男歌手！
從流氓教授（超好看）的愛到無命不知驚就一直斷斷續續有在聽，
綠光下次可以找他演台語歌舞劇嗎拜託XD

林美秀就不用說了，從劇場紅到電視劇拍不完的人有幾個！！！
現場聽她的招牌笑聲莫名的覺得好可愛(?)
抄著台語吵架完全能震撼到氣氛，兩個人根本就上一輩的夫妻在吵架阿超像
難不成全台灣的媽媽們流傳著一本夫妻吵架詞彙嗎XD

（不過既然夫妻間能拿來指責對方的話語可能都很相似，
　可見台灣上一輩的每對夫妻之間的角色安排都很接近，
　一個在外一個在內，一個在外面跑一個放不下家裡事…
　每個男人／女人們看的角度都很像，雙方講出來的互動也就很像…


　不管怎麼說，那真是回不去、也不確定回去好不好的一個年代。）

至於張靜之飾演的第三者的角色（梨花）
若不是有「父親是老師」這個設定，其實並不會這麼突出
但這個接受國語教育的年輕角色，講台語有幾個地方故意不標準（還是真的不標準ＸＤ）
這個小設定很有意思欸我好喜歡！


不得不說劇本的對話有很多小巧思
一些妻子做出的暗示、
一些丈夫說不清楚卻更清楚的話、
一些新世代故意不標準的台語、
一些角色的社會規範加諸上去才有意義的台詞…


但也有些不得不這麼做的缺點，
柯一正的角色講話好慢，可是整段台詞又很長，
但是不講這麼慢，就沒辦法講出裡面意義了（所以是「不得不這麼做」）

小說的台詞拿出來到舞台上講，不但要講清楚，
更需要小心地考驗觀眾聽的耐心，不然前面的比喻沒聽懂，整段就毀了了（台語）

像是如果沒聽懂「感情就像一個火爐，要一直添新的柴，不然就會冷掉」
那後面一大段就可以瞇一下ＸＤ


總之我滿喜歡綠光這個新開發的系列！

希望綠光可以看到我的問卷，改編我喜歡的台灣作家！！！！！！
（我在今天的觀眾裡應該算是滿年輕的意見吧XD）
期待十年之內台灣文學劇場可以鍾文音一下囉
雖然票房應該會是個"極大"的挑戰哈哈哈哈哈

大家有興趣可以去看一下囉，下禮拜還有演出！

--

最後再用同一首歌收尾吧！

「伊用一生，等一工花開；
　伊用一生，等春風來吹…」
　　　　　　　
　　　　　　　　　　　－－江蕙《女人的故事》