《Q&A》二部曲--台南人劇團
10/26(Sun) 14:30 @ 國家戲劇院
久違看戲心得。
下午看了台南人劇團的《Q&A》二部曲,主要延續首部曲留下的傅嚴歆(女主角)祖父母這一條線,並追尋以「聲音」為線索的兩段記憶:出車禍失憶的男主角劉憶跟著一段忘不掉的旋律回到德國柏林找尋過去;傅嚴歆得了阿茲海默症的爺爺嚴和一直痴痴念著台上那個唱著豫劇「王魁負桂英」的伶人(傅嚴歆的奶奶,堪稱神級的演員徐堰玲飾演),直到他連她的聲音都快遺忘了。
在以傳統戲曲為背景的後設戲劇作品中(像是屏風的《京戲啟示錄》、國光劇團的伶人三部曲),常常有戲子伶人們唱戲唱到分不清到底是劇中角色、還是演員自身的情感的劇情。《Q&A》二部曲中就有以1966年的中國河南為背景,描寫名門公子嚴和與豫劇名伶蕭伶之間這樣的一段故事(就是傅嚴歆的親生祖父母)。
在《Q&A》系列作品中,敘事的時空是非線性的,所以每一幕的開頭都會用影像打上「某年某月,某地」。這段故事發生在河南我想自然是連結到豫劇,但時間為何是1966年?劇情中沒有特別點出來。
但是、阿、乾、1966年,就是文化大革命開始的那一年阿!所有傳統戲曲都是要被文革的對象,能存在的只有官方的樣板戲。在劇中,嚴和在戲班後台負了對蕭伶的約定,蕭伶遂走上戲臺肝腸寸斷地唱此生最後一次的「王魁負桂英」:一個名妓桂英救了書生王魁、考上狀元後卻換來一紙休書的眼熟劇情,虛實相映,看著徐堰玲飾演的蕭伶在台上唱著段子、揮起水袖、折下身段,這一景簡直充滿無限的張力。
而這一切的敘事都發生在得阿茲海默症的嚴和腦海中,1966年梨園戲班的繁華一瞬間都在2014年的療養院中褪盡,英挺的名門公子轉眼間就化為輪椅上的佝僂老翁。
馬的這整段的處理真的讓我雞皮疙瘩掉滿地。
(話說在首部曲裡頭,傅嚴歆到靈骨塔掃墓放給奶奶聽的就是「王魁負桂英」,也埋梗埋太久了吧.......)
--
《Q&A》二部曲另一個值得看的重點絕對是整個場面的調度跟切換。雙層的舞台讓人物的流動突破一個平面的限制,每一景舞台空間界線的轉換(以及界定)、多重影像(以及時空)的投射都是劇情外的精采之處,讓《Q&A》二部曲成為一個不是用文字就能言說觀看經驗的作品。
身為觀眾看的很爽,但真的是辛苦各個設計、執行跟台上的crew們了阿(劇場黑衣人果然都是血汗錢阿…),很謝謝台上的演員們,但更謝謝這些背後看不到的人們。
--
話說其實光二部曲的這條故事線已經很值回票價了,但偏偏全劇最後劉憶那句:「你的東西我修好了。」(白話:劉毅的記憶 回 來 了),簡直逼死人阿阿阿阿三部曲可以明年上演嗎謝謝台南人!!!!!
*圖為2015加演版海報,取自台南人劇團臉書粉絲頁
留言
張貼留言